-
1 shabbily
-
2 shabbily
Синонимический ряд:1. contemptibly (other) cheaply; contemptibly; despicably; meanly; pitiably; pitifully; sorrily2. decrepitly (other) decrepitly; seedily; shoddily; sleazily; squalidly; tiredly3. disreputably (other) discreditably; disgracefully; dishonorably; disreputably; ignominiously; ingloriously; shadily; shamefully -
3 shabbily dressed
-
4 бедно одетый
-
5 shabbily
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shabbily
-
6 shabbily dressed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shabbily dressed
-
7 shabbily
-
8 shabbily dressed
adultly dressed boys — мальчики, одетые как взрослые
-
9 бедно одетый
мальчики, одетые как взрослые — adultly dressed boys
-
10 shabbily
['ʃæbɪlɪ]нареч.1) бедно, убогоshabbily dressed — бедно одетый; в поношенной одежде
2)а) нечестно, низко, подлоFanny behaved so shabbily to your brother. — Фанни так подло поступила по отношению к твоему брату.
б) скупо, скаредно, мелочно -
11 shabbily
(0) бедно; убого* * *а) поношенно, потерто б) бедно, убого* * *adv. поношенно; бедно, убого; нечестно* * ** * *1) а) поношенно б) бедно 2) а) нечестно б) скупо -
12 shabbily
['ʃæbɪlɪ]Общая лексика: бедно, убого, потрепанно, некрасиво (treat smb. shabbily), мелочно, нечестно, скаредно, скупо, низко, подло -
13 бедно одетый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бедно одетый
-
14 shabbily
[ʹʃæbılı] advбедно, убого и пр. [см. shabby] -
15 бедно
2) Makarov: barely -
16 shabbily
поношенно, потертобедно, убогонечестно, низко, подлоскупо, скаредно, мелочноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shabbily
-
17 to be ashamed of being dressed shabbily
to be ashamed of being dressed shabbily (having spoken rudely, her crying before them, behaving so foolishly) стыдиться того, что ты бедно одет (что так грубо разговариваешь, что плакала перед ними, что так глупо вела себя)English-Russian combinatory dictionary > to be ashamed of being dressed shabbily
-
18 бедный
1. impoverished2. needyбеднее, чем следовало — poorer than was need
3. shabby4. lean5. weak6. shabbily7. poor; poor inСинонимический ряд:1. маломощно (прил.) маломочно; маломощно2. небогато (прил.) небогато; нище; скудно; убого3. несчастно (прил.) бесталанно; горемычно; несчастливо; несчастно4. убого (проч.) небогато; нищенски; по-нищенски; скудно; убогоАнтонимический ряд:богато; состоятельно -
19 meanly
1. adv подло, низко, бесчестно2. adv скупо, скаредно, мелочно3. adv скудно, бедно4. adv уст. слабо, посредственноСинонимический ряд:1. averagely (other) averagely; centrally; fairly; indifferently; intermediately; middlingly; moderately2. cheaply (other) cheaply; commonly; inferiorly; poorly; shoddily; sleazily3. contemptibly (other) contemptibly; despicably; pitiably; pitifully; shabbily; sorrily4. ignobly (other) basely; humbly; ignobly; lowly; plebeianly5. ineffectually (other) ineffectually; limitedly; narrowly6. stingily (other) closely; costively; niggardly; parsimoniously; penuriously; stingily; tightly7. troublesomely (other) troublesomely; uglily; vexatiously; wickedly -
20 dressed
1. заправил; отделал; обработанный2. обогащал; одетый
- 1
- 2